Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm parce @schwa_presence 0 a trouvé 779 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
50cyajl1CamerounJL d'abor0412d parceparce [0] que1422 je1112 me1112 suis formé sur0412 le1122 tas 0322
56cyajl1CamerounJL et parceparce [0] que1422 je1112 suis aussi allé à l'école0413, 0322
97481aar2LacauneAR2 : Euh elle0412s ont correspondu parceparce [0] que1422 ma grand-mère0411 était.0312
98181aar2LacauneAR2 : Euh plus, elle0411 écrivait très bien, et elle0411 était plus vaillante1412 que1112 moi, parceparce [0] que1422 moi je1112 pense1412 très, très souvent à Npers0312
99381aar2LacauneAR2 : C'est parceparce [0] que1422 je1112 vous aime2412 beaucoup que1112 j'ai fait ce1112 que1112 j'ai fait parce0312 que1421 euh.0312
100081aar2LacauneAR2 : C'est parce0312 que1422 je1112 vous aime2412 beaucoup que1112 j'ai fait ce1112 que1112 j'ai fait parceparce [0] que1421 euh.0312
2044scapm1NeuchâtelCM: parceparce [0] que0422 les gens parle0422nt beaucoup plus vite0413,0312
2054scapm1NeuchâtelCM: je0132 sais pas ce0112 que0122 tu as pensé quand tu y étais? CM: parceparce [0] que0422 toi tu y a été plusieur0412s mois.0312
2074scapm1NeuchâtelCM: mais je0112 sais pas toi ce0112 que1122 tu pense0414s parceparce [0] que0422 tu y as été un moment. 0312
2527svarb1NyonRB: ParceParce [0] que1421 en fait0411 on voulait aller sur0412 les lîles/les île0412s Lofoten04130352
2617svarb1NyonRB: on a été voir0412 ce0122 tourbillon parceparce [0] que0422 c'était ouver0413t.0352
2776svaab1NyonAB: On avait pas les moyens parceparce [0] que1422 c'était tout pour0412 la maison.0322
2920svaab1NyonAB: à l'heure0411 actuelle0412 parceparce [0] que1423, il y a beaucoup de1112 bons geste0421s, il y a beaucoup de11130322
3028svaab1NyonAB: parceparce [0] que1422 j'estimais, bon à l'époque0412, c'est vrai qu'on avait pas le0112 choix.0352
3141svaab1NyonAB: Mais alor0412s de1122 l'école0412 se0222condaire0412 pas du tout, parceparce [0] que14230352
346342ajl1RoanneJ: De1132 boire0412 directe1322ment à la source0414, il buvait en de0212ssous parceparce [0] qu?il y avait un récipient pour0412 que1122 les vache0412s vienne0412nt boire0414, et puis il y avait (rires)0322
366221acl1DijonCL : ParceParce [0] que1422 pour0411 être0452 prof0412 des école0411s il fallait la licence0411 et moi j'ai fait mes étude0412s pour0411 être0452 prof0412 des école0413s.0322
372021acl1DijonCL : Euh, c'est un public0412 qui m'intéresse0412 vraiment pas, tu vois. ParceParce [0] que1422 je1114, j'ai p/, je1124, je1112 pense0412 que1122 je0112 saurais pas tenir0412 des ados.0322
396881aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parceparce [0] que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.0312
4108svayb1NyonCB: La gueule0412 parceparce [0] qu'elle0412 voulait aller déjeuner au MacDo où je0111 sais pas quoi.0352
493381afv1LacauneFV : Un pe1212tit peu, mais alor0412s c'est pas la même0412 chose1412 parceparce [0] qu'elle1412 c'est vraiment de1112 l'occitan normalisé.0312
5024ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Mais i0452l s'exprime0412 pas très bien, i0452l préfè0452re ne1112 pas parler parceparce [0] qu'il0411 a honte0414 0352
5037ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Elle0412 comprend parceparce [0] qu'elle0411 a vécu pe1212tite0411 avec0412 ma grand mère0411 au village0413. 0352
5044ciaeo2AbidjanCIAEO2G: Et après. ParceParce [0] que1422 mes parents étaient étudiants quand i0452ls se1112 sont mariés .0352
5056ciaeo2AbidjanCIAEO2G: ParceParce [0] que1424, elle0411, elle0411 était malade0414,0352
5387scajc1NeuchâtelJC: parceparce [0] que1422 je0112 me1122 souviens l'avoir0411 allumé ce0112 matin,0312
5618rcamk1RCA BanguiMK1: Donc1411 il fout de1112 nous, c'est parceparce [0] qu'au Décanat, on travaille0412 pas donc04120312
604544asr1NantesSR: Euh, parceparce [0] qu'en fait0412 mes parents habitaient euh, l/ enfin en campagne0413. Je0132 voulais intégrer un euh, 0422
608944asr1NantesSR: ParceParce [0] que1122 j'avais plus, j'avais pas envie de1111, euh, j'avais pas envie de0112 faire0411 une0412 maîtrise0412 d'anglais.0452
609644asr1NantesSR: ParceParce [0] que1121, euh, c'était, euh, me1132 spécialiser et puis finale0312ment, euh, de1232ve0312nir prof0412 d'anglais, j'avais pas ét/, j'avais pas envie d'être0452 prof0412 d'anglais.0452
653321ash1DijonSH: Euh, oui mais une0412 maternité très restreinte1414, et, n'importe1422 quelle0412 femme0412 n'avait pas le0112 droit d'y aller, c'est parceparce [0] que1422 mon père0411 était au front, hein. 0352
656721ash1DijonSH: Alor0412s ma mère0411 avait été euh, elle0411 avait été à la maternité de0112 Dijon parceparce [0] que1422 mon père0411 était au front, hélas0414, euh oui, oui.0352
661613bma1Aix-MarseilleMA1: Mais par contre Jacque0414s, ce1132 que1112 tu peux raconter parceparce [0] que1422 c'est très, euh, rigolo euh.0312
662013bma1Aix-MarseilleMA1: Euh, je1132 le1112 sais parceparce [0] que1422 j'y suis déjà allée,0312
667013bma1Aix-MarseilleMA1: Oui, mais j'y se0212rais allée parceparce [0] que1422 ça m'amuse0412 de1122 voir0412 ça. Ça m'amuse1413. Enfin,0312
668313bma1Aix-MarseilleE2: C'est, c'est assez impressionnant quoi parce [0] que1122 le1112 discour0411s hein, bon, d'accor0414d, ça va bien.>0312
672844ajn1NantesJN: Ils réponde0411nt à côté parceparce [0] qu'ils ne1112 veule0412nt pas répondre0454, ou ils ne1112 veule0412nt pas je1112 sais pas, hein, mais ça arrive0412 fréquemment hein. Hein.0452
681244ajn1NantesJN: Oui mais là tu lis la BD toi parceparce [0] que1124, c'est différent, tu as, tu as les livre0454s, mais des gens qui sont habitués qu'à voir0412 des truc0412s comme0412 ça, hein.0452
740450aid1BréceyID : Mais moi je0112 peux pas dire0412 quoi que0112 ce1122 soit parceparce [0] que1422 je0112 mentirai.0312
741050aid1BréceyID : ParceParce [0] que1422 c'était la dernière0412 journée, donc0411 il y avait toujour0412s la/ le1112 prof0411 élèves, euh, au niveau de1113.0312
742250aid1BréceyID : Et donc0412 moi j'avais inscrit mon nom parceparce [0] que1412 j'avais le1112 cahier de1112 texte0421 et j'avais inscrit oui (rires)0312
753950aid1BréceyID : On est, on habitait à/ à Brécey parceparce [0] que1422 c'était le0112 cent/ enfin Npers, euh, travaillait chez Npers à l'époque0412 donc0411 euh.0312
785981arc1LacauneE2 : On peut comparer si vos données ont les mêmes res/ réponses que votre frère (rires) je crois qu'il a longtemps réfléchi (rit). parce [0] que1422 moi j'ai dix sept0411 ans de1112 plus que1112 lui, que1132 mon frère1412 donc0413.> Oui.0312
788281arc1LacauneRC : Ben oui, parceparce [0] que1422 c'était, c'était ce1112 métier qu'elle0411 avait exercé aussi, oui.0312
789681arc1LacauneJC : Non, mais il avait un niveau ton père, ton père c'est sûr il avait un niveau. parce [0] que1423.>0312
791281arc1LacauneRC : À ce1112 moment là ce1112 que1112 je0112 sais pas si mon mari vous l'a dit certaine1312ment euh quand ils travaillaient dans les ferme1421s ils allaient à l'école1412 quand y a eu plus de1112 travaux dans les champs, hein, alor0412s l'hiver0411 et puis quand arrivait le1112 printemps et, et je1112 me1112 souviens quand nous étions jeune0412s parceparce [0] que1422 moi je0112 suis l'aînée de1112 cinq0414, si nous avions des de1212voir0411s à, à faire0411 à la maison ou alor0414s, enfin (XX) de1212voir0411 à faire1412 si on de1212mandait à mon père0412 qu'on craignait un peu.0312
793081arc1LacauneRC : Il0412 nous disait 'vous de1212vriez le1112 savoir0412 parceparce [0] que1422 moi si j'avais été à l'école1412 comme1412 vous vous, (rires) je1132 se1212rais président de1112 la république1414', alor0414s, il0412 n'avait pas été très souvent à l'école0411 et.0312
863621acp1DijonCP: Mais non mais il y a, il y a trois pauvre0452s plage0411s, et puis c'est des plage0412s qui pourraient êtr0451e enfin, après euh, il y a une0412 plage0412 qui est super0412 mortelle0412 parceparce [0] qu'elle0411 est en sable1422 noir0411 et tout, c'est du sable0452 volcanique0414 c'est, elle0411 est grandiose0412 quoi, mais bon euh.0352
867221acp1DijonCP: Non, non, ils sont pas chiants quoi, mais après euh, non mais (XXXX), j'ose0412 plus rien dire0412 parceparce [0] que1422 je0112 me1122 suis engueulée avec0412 Npers là-de0312ssus (rires) (X).0352
868321acp1DijonCP: ParceParce [0] que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle0412s sont bien réparties dans l'île0411 et elle0412s sont bien, enfin tu vois euh, entre0421 elle0412s quoi.0352
872721acp1DijonCP: Et après euh, si tu veux, au nor0411d-est0421 il y a euh, tous les peuple0421s issus de0112 l'Inde0411 en fait0413, parceparce [0] que1421 ils sont dirigés euh, ver0412s l'Inde0412 quoi, enfin ver1413s euh.0352
873221acp1DijonCP: ParceParce [0] qu'en fait0412 c'est vache0312ment orienté se1212lon les re1212ligions aussi quoi. Ouais, ouais.0352
876621acp1DijonCP: Le1132 vrai mélange0411, il0411 a lieu dans Saint De0212nis, dans Saint Pierre0412 parceparce [0] que1422 c'est des ville0412s quoi. Mais sinon, c'est comme0412 partout quoi, je0132 veux dire1414 euh.0352
897081aar2LacauneAR2 : ParceParce [0] qu'il0411 est décédé en mille1412 neuf0412 cent cinquante1412 quatre1423.0312
899981aar2LacauneAR2 : Et ça c'est très important à dire1412 parceparce [0] que1423.0312
901181aar2LacauneAR2 : Euh j'ai connu, puis j'ai passé ma jeune0411 enfan/, ma jeune0411 enfance0411 et puis mon adolescence0411 à la maison, parceparce [0] qu'il0412 m'a fallu beaucoup aider ma maman.0312
903681aar2LacauneAR2 : Et qui est arrivé j'ai, eu Npers (rires), par0412 le1122 biais de1114, l/, les, les é/, des étudiants à Toulouse1414, j'étais ravie de1112 la rencontrer parceparce [0] que1413.0312
906481aar2LacauneAR2 : ParceParce [0] que1422 c'était pas parce0312 qu'on n'avait pas envie d'avoir0412 du personnel0412 mais.0312
906681aar2LacauneAR2 : Parce0312 que1422 c'était pas parceparce [0] qu'on n'avait pas envie d'avoir0412 du personnel0412 mais.0312
910961asg1DomfrontaisSG: (rires) On re0212ve1322nait manger le0112 midi, parceparce [0] que1421 il y avait pas de0112 cantine1413 , on re0212partait de1112 même0414, et on ve1212nait, bon, qu'à/ non moi ça finissait à cinq heure0413s, 0312
924761asg1DomfrontaisSG: Moi non parceparce [0] que1422 je1112 rêvais telle0312ment de0112 cette0412 profession-là que1112 je1114, je0132 me1122 suis épanouie en fait0413,0312
926061asg1DomfrontaisSG: je0132 me1122 suis épanouie parceparce [0] que1422 bon avant j'étais chez mes parents et tout et puis aller là, en grande0412 ville0412, c'est vrai que1114 , faire0412 ma profession je1113,0312
941061asg1DomfrontaisSG: Et je1112 re0212ve1322nais, ben le1112 same0312di midi parceparce [0] que1422 j'avais cour0412s le1122 same0312di matin . Donc0412 je1122 re0212ve0322nais le1112 same0312di midi, par0412 le1122 car0411 aussi.0312
943361asg1DomfrontaisSG: je1132 le0112 prenais p/ il y avait le1112 train mais je0112 le1112 prenais pas . Je0132 prenais le0112 car0412 parceparce [0] que1422 ça correspondait à peu près euh,0312
9605rcarn1RCA BanguiRN1: Non, pour eux, je1112 ne1112 sais pas, c'est, c'est manque0412 de1122 moyen parceparce [0] qu'il y a des parents,0312
1011861agr1DomfrontaisGR: Ah non, on changeait pas souvent parceparce [0] que1422 il fallait laver à la main. 0312
1017361agr1DomfrontaisGR: On n'avait pas trop chaud. Les plus près du feu ça allait encore0412, mais les plus loin, parceparce [0] que1422 ç/ ça nous fai1212sait quand même0411 euh,0322
1027713baa1Aix-MarseilleAA1: parceparce [0] que0422 t/ quand tu arrivais, ben euh,0312
1059461adp1DomfrontaisDP: ParceParce [0] qu'un jour0414, je1132 m'en rap/ je1132 m'en rappelle0412 de1122 ça un soir0413. 0312
1063061adp1DomfrontaisDP: ParceParce [0] que1422 dans ce0112 temps-là, on av/ il y avait, que1132 la che0212minée, la grande0412 che1222minée, hein , et puis maman ramassait de1112 la cend0453re,0312
1065961adp1DomfrontaisDP: sans, oui, sans s'en aperçoive0412 parceparce [0] que1422 bon la maison, le1132 dos de0112 la, enfin la,0312
1067961adp1DomfrontaisDP: On dit il0411 était sérieux parceparce [0] que1421 il0411 était pas toujour0412s commode0412, sur0412 la ligne0414,0312
1068661adp1DomfrontaisDP: parceparce [0] que1422 des gens qu'il0412 ne0112 connaissait pas s'il0412s passaient sur0412 la ligne0412 il fallait faire0412 de1222mi-tour0413.0312
1071661adp1DomfrontaisDP: la Npers moins parceparce [0] qu'elle0411 est plus jeune0414, je0132 m'en rappelle0412 pas des tonne0412s de0122 la Npers quand même0414, non, mais gars Npers,0312
1072761adp1DomfrontaisDP: Bon, on a connu gars Npers parceparce [0] qu'il avait resté dans,0412
1073061adp1DomfrontaisDP: sur0414, dans le0112 coin, parceparce [0] qu'il s'en est allé Saint-Roch0411 à, à travailler,0312
1073361adp1DomfrontaisDP: comme0411 il pouvait. ParceParce [0] que1422 quand il avait des sous il mangeait.0312
1078661adp1DomfrontaisDP: parceparce [0] que1422 le0112 père0412 Npers avait été nommé, plus loin quoi, il n'avait pas resté à Saint-Roch0412. C'est quand, quand,0312
1086461adp1DomfrontaisDP: parceparce [0] que1422 bon, on payait pas de0112 loyer, comme0411 étant ,0312
1089361adp1DomfrontaisDP: Sur0412 la fin non. ParceParce [0] qu'elle0411 avait quand même0412 quatre1322-vingt ou quatre1322-vingt-deux quand elle0411 est décédée. E: oui exactement.0312
1090861adp1DomfrontaisDP: Euh ben oui, ah ben je1112 sais, je1132 sais parceparce [0] qu'on avait été la voir0414, vous vous étiez euh.0312
1094861adp1DomfrontaisDP: ParceParce [0] que1422 le1112 père0412 Npers est quand même0412 mor0412t pendant la guerre0414, hein? E: il est mort pendant la guerre , oui.0312
1096561adp1DomfrontaisDP: Et on trouvait ça drôle0412 parceparce [0] qu'on disait 'Pauvre mère0412' bon on av/ ben c'est vrai il y avait pas de0112 locomotion il fallait quand même0412 qu'elle0411 aille0411 à pied,0312
1103061adp1DomfrontaisDP: Et ben je0112 crois qu'on vous mont0452re que1122 mes beaux-parents parceparce [0] que1422 les beaux-parents sont restés à la ferme0421 en fait0413.0312
1109413brp1Aix-MarseilleRP1: Npersonne un peu moins parceparce [0] que1424, lui il0411 avait six0411 ans de1112 moins que1112 moi tu vois,0312
1111513brp1Aix-MarseilleRP1: Non, ça a été interdit, c'est, il le1134, il le1134, il le1132 parlait lui aussi mais ah j/ je1112 vais te1112 dire1414, avec1412 moi il le1112 parlait pas parceparce [0] qu'on est,0312
1116613brp1Aix-MarseilleRP1: Ma foi ah les au/ parceparce [0] que1421 (X) ici.0312
11344cyajl1CamerounJL: j'avais déjà commencé XXXX, parceparce [0] que1422 quand euh j'allais la chaîne0412 nationale0411 on estimait que1114, 0322
11397cyajl1CamerounJL: euh d'abor0412d parceparce [0] que1422 je0112 n'ai fait que1114 des école0412s francophone0412s XXX, 0322
11406cyajl1CamerounJL: voilà parceparce [0] que0422 not0452re pays est bilingue0413, et donc0411 euh chaque0412 Came0312rounais0312
11424cyajl1CamerounJL: oui enfin, oui, la langue0412 maternelle0412 parceparce [0] que1322 ce0112 sont des langue0413s- même0412 si on les appelle0412 les dialecte0424s, ce1132 sont des langue0411s à par0411t entière0412 c'est important de1112 le1112 dire0412 je0122 crois que0112 vous allez travailler là de1212ssus aussi? 0322
1178981acc1LacauneCC : Auxiliaire1412 c'est-à-dire0411 on peut ne1112 pas être1422 titulaire1412 ne1112 pas avoir0414, euh disons euh la certification euh, mais parceparce [0] qu'il manque1412 des, des, des, des professeur0411s euh, voilà comment je0112 suis rentré, dans l'enseigne1312ment.0312
1310521aml1DijonML : Mais non, comme0411 ouais. ParceParce [0] que1424 euh, parce0352 que1422 j'ai fait ma feignasse0411 et euh, et voilà quoi.0352
1310721aml1DijonML : Mais non, comme0411 ouais. Parce0352 que1424 euh, parceparce [0] que1422 j'ai fait ma feignasse0411 et euh, et voilà quoi.0352
1311021aml1DijonML : ParceParce [0] que1424 euh, je0112 suis arrivée euh, je0112 leur0411 ai dit euh, ce0112 que1122 je0112 faisais, ce0112 que1122 j'avais fait euh, au conservatoire0411 et tout ça,0352
2126944asc1NantesE : C'est le problème, hein, quand tu es gourmande, parce que c'est vachement difficile.parce [0] que1121 euh, je1134, c'est vrai.>0452
4034550arm1BréceyJM : Non non mais là-bas là-bas parceparce [0] que1422 je0112 voyais 0312
4482842aad1RoanneA: Euh di/, difficile0414, parceparce [0] qu'il y a, il y a eu.0352
4780844ajs1NantesJS : Bah pourquoi ? ParceParce [0] que1124, en fait0413.Oh bah si c'est simple0453. Non, tu vas voir0413.0452
5749750ajm1BréceyJM : Non non mais là-bas là-bas parceparce [0] que1422 je0112 voyais 0312

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)